சௌராஷ்ட்ரா திருக்குறள் ஸ்ரீத்வின் # 9

ꢐꢀ

Sourashtra Thirukkural in Sourashtra script

ꢗꢔꢸꢥꢷ: ꢦꢛ꣄ꢗꢿꢥ꣄ꢣꢬ꣄ꢫꢸꢥ꣄ꢱꣂꢥ꣄ ꢔꢸꢠ꣄ꢥꢷ:ꢥꢵ ꢃꢜ꣄ꢔꢸꢠ꣄

ꢤꢦꢣꢸꢥ꣄ ꢮꢥ꣄ꢣꢸꢥꢵ ꢡꣁꢫ꣄꣎

Sourashtra Thirukkural in English script

cagunI: paJcEndaryunsOn guNnI:nA ATguN

dhapadun vandunA toy|

Sourashtra Thirukkural in Tamil script

சகு3நீ: பஞ்சேந்த3ர்யுந்ஸோந் கு3ண்நீ:நா ஆட்கு3ண்

த4பது3ந் வந்து3நா தொய்.

Tamil Thirukkural

கோளில் பொறியிற் குணமிலவே எண்குணத்தான்

தாளை வணங்காத் தலை.

               

English Couplet

Like senses stale that head is vain

Which bows not to Eight-Virtued Divine.