Sunday, March 29, 2015

சௌராஷ்ட்ரா திருக்குறள் ஸ்ரீத்வின் - 21



ꢐꢀ

அதிகாரம்-3–4ர்ம ப்ரபா4கு-பீடிகோ-ஸந்யாஸின் மஹிம
Sourashtra Thirukkural in Sourashtra script
ꢱꢷꢭꢱꢥ꣄ꢫꢵꢱꢶꢥ꣄ ꢱ꣄ꢬꢿꢯ꣄ꢝꢸ ꢩꢾꢳꢶꢪꢿꢜ꣄ꢲꣂꢬ꣄
ꢨꣂꢭ꣄ꢲꣂꢱ꣄ꢗꣁꢒ꣄ ꢮꢿꢣ ꢦꣁꢢꢶꢥꢸ꣎
Sourashtra Thirukkural in English script
sIlasanyAsin srEshThu bheLimETHOr
bOlHOscok vEda pothinu|
Sourashtra Thirukkural in Tamil script
ஸீலஸந்யாஸிந் ஸ்ரேஷ்டு2 பெ4ளிமேட்ஹோர்
போ3ல்ஹோஸ்சொக் வேத3 பொதி2நு.

Tamil Thirukkural
ஒழுக்கத்து நீத்தார் பெருமை விழுப்பத்து
வேண்டும் பனுவல் துணிவு.
               
English Couplet
No merit can be held so high
As theirs who sense and self deny.