Monday, May 27, 2013

சௌராஷ்ட்ரா திருக்குறள் ஸ்ரீத்வின் # 7


ꢐꢀ
Sourashtra Thirukkural in Sourashtra script
ꢂꢦ꣄ꢭꢵꢥ꣄ ꢱꢪꢵꢥ꣄ꢥꢷ:ꢱ꣄ ꢡꢾꢥ꣄ ꢃꢱ꣄ꢦꢣ ꢦꢵꢣꢙꢡ
ꢮꢾꢒ꣄ꢳ ꢒꢬꢵꢥꢵ ꢮꢾꢒꢸꢭ꣄꣎
aplAn samAnnI:s ten Aspada pAdajata
vekLa karAnA vekul|
Sourashtra Thirukkural in Tamil script
அப்லாந் ஸமாந்நீ:ஸ் தெந் ஆஸ்பத3 பாத3ஜத
வெக்ள கராநா வெகுல்.

Tamil Thirukkural
தனக்குவமை இல்லாதான் தாள்சேர்ந்தார்க் கல்லால்
மனக்கவலை மாற்றல் அரிது.
               
English Couplet
His feet, whose likeness none can find,
Alone can ease the anxious mind.

No comments: