Monday, May 27, 2013

சௌராஷ்ட்ரா திருக்குறள் ஸ்ரீத்வின் # 5


ꢐꢀ
Sourashtra Thirukkural in Sourashtra script
ꢲꢥ꣄ꢣꢵꢬ꣄ ꢣꢷ ꢒꢬ꣄ꢪꢸꢥꢸꢪꢾꢳ꣄ ꢂꢮ꣄ꢥꢵ ꢣꢿꢮ꣄ ꢂꢬ꣄ꢢꢸꢪꢶꢳ꣄
ꢱꣁꢥ꣄ꢡ꣄ꢲꣂꢬ꣄ ꢱ꣄ꢡꢸꢡꢶꢒꢬ꣄ꢥꢵꢬ꣄ ꢙꣂꢳ꣄꣎
HandAr dI karmunumeL avnA dEv arthumiL
sontHOr stutikarnAr jOL|
Sourashtra Thirukkural in Tamil script
ஹந்தா3ர் தீ3 கர்முநுமெள் அவ்நா தே3வ் அர்து2மிள்
ஸொந்த்ஹோர் ஸ்துதிகர்நார் ஜோள்.

Tamil Thirukkural
இருள்சேர் இருவினையும் சேரா இறைவன்
பொருள்சேர் புகழ்புரிந்தார் மாட்டு.
               
English Couplet
God's praise who tell, are free from right
And wrong, the twins of dreaming night.

No comments: