சௌராஷ்ட்ரா திருக்குறள் ஸ்ரீத்வின் - 22

ꢐꢀ

அதிகாரம்-3–த4ர்ம ப்ரபா4கு-பீடிகோ-ஸந்யாஸின் மஹிம

Sourashtra Thirukkural in Sourashtra script

ꢱꢥ꣄ꢫꢵꢱꢶꢥ꣄ ꢱꢥ꣄ꢪꢿꢜ꣄ ꢱꢪꢱꢖ꣄ꢔꢥ꣄ ꢍꢭꣂꢒꢸꢪ꣄

ꢪꣁꢬ꣄ꢥꢶꢥ꣄ ꢪꣁꢮꢥ꣄ ꢥꢶꢒꢶꢳꢾ ꢱꣂꢥ꣄꣎

Sourashtra Thirukkural in English script

sanyAsin sanmET samasaGgan ElOkum

mornin movan nikiLe sOn|

Sourashtra Thirukkural in Tamil script

ஸந்யாஸிந் ஸந்மேட் ஸமஸங்க3ந் ஏலோகும்

மொர்நிந் மொவந் நிகிளெ ஸோந்.

Tamil Thirukkural

துறந்தார் பெருமை துணைக்கூறின் வையத்து

இறந்தாரை எண்ணிக்கொண் டற்று.

English Couplet

To con ascetic glory here

Is to count the dead upon the sphere.