சௌராஷ்ட்ரா திருக்குறள் ஸ்ரீத்வின் # 17

ꢐꢀ

Sourashtra Thirukkural in Sourashtra script

ꢱꢶꢥ꣄ꢤꢸꢪꢾꢳ꣄ꢳ ꢡꢾꢒ꣄ꢬꢷꢡꢶꢪ꣄ ꢒꢸꢖ꣄ꢔꢫꢶ ꢔꢬ꣄ꢙꢶꢭꢶꢪꢿꢕ꣄

ꢡꢶꢥ꣄ꢣꢸꢥꢵ ꢣꢿꢥꢶ ꢪꢾꢥꢾꢡ꣄꣎

Sourashtra Thirukkural in English script

sindhumeLLa tekrItim kuGgayi garjilimEgh

tindunA dEni menet|

Sourashtra Thirukkural in Tamil script

ஸிந்து4மெள்ள தெக்ரீதிம் குங்க3யி க3ர்ஜிலிமேக்4

திந்து3நா தே3நி மெநெத்.

Tamil Thirukkural

நெடுங்கடலும் தன்நீர்மை குன்றும் தடிந்தெழிலி

தான்நல்கா தாகி விடின்.

               

English Couplet

The ocean's wealth will waste away,

Except the cloud its stores repay.